Watchmen (film)

Watchmen est un film américain réalisé par Zack Snyder en 2009 d'après le comic éponyme d'Alan Moore et Dave Gibbons.

Citations

Le Comédien : C'est une farce. Tout n'est qu'une farce.

• Jeffrey Dean Morgan, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Rorschach : Les rues sont des caniveaux géants et les caniveaux sont pleins de sang, et quand enfin les égouts déborderont, toute la vermine sera balayée. La crasse accumulée de leur sexe et de leurs crimes moussera jusqu'à leur taille, et toutes les putes et les politiciens lèveront la tête et crieront « Sauvez-nous ». Et dans un murmure, je dirai « Non ».

• Jackie Earle Haley, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Le Hibou : Personne ne sait qui tu es. Tu peux raccrocher et mener une vie normale.
Rorschach : C'est ce que t'as aujourd'hui ? Une vie normale ? En marchant dans les rues d'une ville qui meurt de la rage, au milieu des cloportes humains qui parlent d'héroïne et de pornographie infantile ! Tu te sens vraiment normal ?
Le Hibou : Je continue pas à me cacher derrière un masque, moi en tout cas.
Rorschach : Non, tu te caches au grand jour.

• Patrick Wilson et Jackie Earle Haley, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Sally Jupiter : Eddie Blake est enterré aujourd'hui. Il a trouvé une chute amusante, d'une certaine manière. Pauvre Eddie.
Le Spectre Soyeux : Pauvre Eddie ? Après le sale coup qu'il t'a fait !
Sally Jupiter : Ah Laurie, tu es encore jeune, tu ne sais pas. Les choses changent, ce qui est arrivé, est arrivé il y a quarante ans. J'en ai soixante-sept aujourd'hui, l'avenir devient chaque jour plus gris mais le passé, les souvenirs même les plus moches sont plus lumineux.

• Carla Gugino et Malin Åkerman, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Ozymandias : On peut faire tellement plus. Peut-être sauver ce monde, avec le leader adapté.
Le Comédien : Ouais, toi par exemple. Hein, Ozy ? Ben ouais, t'es bien le mec le plus malin de la planète.
Ozymandias : Faut-il être un génie pour voir que le monde a des problèmes ?
Le Comédien : Non, mais sacrément con pour croire que des rigolos comme vous sont de taille à les résoudre. Les hommes ne font que s'entretuer depuis le commencement des temps. Aujourd'hui, on a enfin l'opportunité de finir le boulot. Attendez que les missiles dégringolent, on va tous redevenir poussière. [il brûle la carte des États-Unis] Et alors là, votre Ozymandias sera le mec le plus malin du tas de cendres.

• Matthew Goode et Jeffrey Dean Morgan, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Le Comédien : Qu'est-ce que j'aime bosser sur le sol américain, Dan. Je me suis pas autant marré depuis Woodward et Bernstein.
Le Hibou : On doit encore tenir combien de temps ?
Le Comédien : Le Congrès pousse au cul pour faire adopter sa loi contre les masques. Nos jours sont comptés. D'ici là, c'est comme tu l'as toujours dit. On reste les seuls à les protéger.
Le Hibou : De quoi on les protège ?
Le Comédien : Tu te fous de moi ? D'eux-mêmes. Tas de fumiers.
Le Hibou : Non, Comédien, non ! [Le Comédien tire sur un manifestant]
Le Comédien : Dan, touche à ton cul s'il te plait.
Le Hibou : Mais comment on a pu en arriver là ? Le rêve américain où est-il passé ?
Le Comédien : Le rêve américain où il est passé ? Ouvre un peu les yeux. Il est là.

• Jeffrey Dean Morgan et Patrick Wilson, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Rorschach : Blake avait compris. L'être humain est bestial de nature. On peut essayer tant qu'on veut d'enrober la vérité, la maquiller, Blake a vu le vrai visage de la société et il a choisi d'en être une parodie, une farce. J'ai entendu une blague un jour. Un homme va chez le toubib, dit qu'il est déprimé, la vie lui parait dure et cruelle. Il dit qu'il se sent tout seul dans un monde menaçant. Le toubib dit « le remède est simple, le grand clown Paillasse est en ville. Allez le voir, ça vous remontera ». L'homme éclate en sanglots « Mais Docteur, qu'il dit, je suis Paillasse ». Bonne blague, tout le monde rigole, roulement de tambour, rideau.

• Jackie Earle Haley, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Janet Black : Docteur Manhattan, l'horloge de l'apocalypse est une horloge symbolique censée indiquer le temps séparant l'humanité de son anéantissement, minuit représentant la menace d'une guerre nucléaire. Actuellement, elle est positionnée sur minuit moins quatre. Sommes-nous si proches de l'extinction, vous croyez ?
Docteur Manhattan : Mon père était horloger de métier. Il a mis fin à son activité quand Einstein a découvert la relativité du temps. Je dirais qu'une horloge symbolique est autant nourrissante pour l'intellect que la photo d'une bulle d'oxygène pour un homme qui se noie.

• Stephanie Belding et Billy Crudup, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Docteur Manhattan : Je préfère l'immobilité qui règne ici. Je suis fatigué de la Terre, de ces gens, fatigué d'être pris dans la confusion de leur existence. Ils prétendent s'acharner à bâtir un paradis, et voici que leur paradis est peuplé d'horreurs. Peut-être que le monde n'est-il pas fait, peut-être que rien n'est fait, une horloge sans artisan. Il est trop tard, il a toujours été, et il sera toujours trop tard.

• Billy Crudup, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Rorschach : Aucun de vous n'a pigé ça encore ? Je suis pas enfermé ici avec vous, vous êtes enfermés avec moi !

• Jackie Earle Haley, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Rorschach (venant de se débarrasser d'un truand en l'assommant sur la cuvette des toilettes) : Évacuer une merde avec un chiotte, j'avais jamais fait. Logique pourtant.

• Jackie Earle Haley, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Rorschach : Je vis ma vie librement, sans compromis, et je marche vers l'ombre sans griefs, ni regrets.

• Jackie Earle Haley, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Le Spectre Soyeux : John, je t'en prie, tu dois tout faire pour empêcher ça. Tout le monde va mourir.
Docteur Manhattan : Et l'univers ne se rendra compte de rien. Mon opinion est que l'existence de la vie est un phénomène surestimé. Regarde autour de toi, Mars s'en sort parfaitement bien sans le moindre micro-organisme. C'est une carte topographique en perpétuelle évolution, coulant et se déplaçant autour du pôle en vagues larges de dix mille ans. Alors dis-moi, comment tout ceci pourrait être embelli par un pipeline, par un supermarché ?

• Malin Åkerman et Billy Crudup, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Ozymandias : Voyez-vous, le Comédien avait raison. La nature bestiale de l'humanité conduira inexorablement à la fin du monde donc, afin de sauver la planète, j'ai dû la leurrer avec la plus grande farce de l'histoire de l'humanité.
Le Hibou : Tuer des millions de gens !
Ozymandias : Pour en sauver des milliards. Un crime nécessaire.
Rorschach : Tu sais qu'on ne peut pas te laisser faire ça.
Ozymandias : Le faire, Rorschach ? Tu me prends pour un méchant de BD ? Crois-tu que je te dévoilerais l'essentiel de mon plan s'il te restait la moindre chance, si minime soit-elle, d'entraver son déroulement ? Je l'ai enclenché il y a trente-cinq minutes.

• Matthew Goode, Patrick Wilson et Jackie Earle Haley, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Le Hibou : Veidt, espèce d'ordure ! Si elle a quoi que ce soit, je te…
Ozymandias : Dan, grandis un peu. Mon nouveau monde réclame un héroïsme moins tape-à-l'œil. Vos exploits d'écoliers sont redondants. Où vous ont-ils conduits ? N'avoir pas pu m'empêcher de sauver la Terre est votre seul triomphe.

• Matthew Goode et Patrick Wilson, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Docteur Manhattan : L'homme le plus malin de ce monde ne représente guère plus de danger à mes yeux que son termite le plus malin.

• Billy Crudup, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Ozymandias : Vous voyez, deux super-puissances renonçant à se battre. J'ai sauvé la Terre de l'enfer, nous l'avons fait ensemble. C'est autant ta victoire que la mienne. Désormais, nous pouvons retourner à ce à quoi nous étions destinés.
Rorschach : On était destinés à rendre une justice implacable. Tout le monde va savoir ce que t'as fait.
Ozymandias : Tu crois ? Me compromettre revient à sacrifier la paix pour laquelle tant sont morts.
Le Hibou : Paix bâtie sur une escroquerie.
Ozymandias : Mais bien réelle, en définitive.
Docteur Manhattan : Il dit vrai. Le dénoncer ne ferait que condamner le monde à une nouvelle menace nucléaire.
Le Spectre Soyeux : Non, on a aucun droit de faire ça.
Docteur Manhattan : Sur Mars, tu as démontré la valeur de la vie. Si nous voulons la préserver ici, cela passe par le silence.
Rorschach : Gardez vos secrets pour vous.
[Ozymandias et le Docteur Manhattan échangent un regard]
Le Hibou : N'y songe même pas. Rorschach, attends.
Rorschach : Jamais de compromis, pas même devant l'apocalypse. Ça a toujours été la différence entre toi et moi, Daniel. [Il s'en va]
Ozymandias : Je me suis forcé à voir chaque visage, ressentir chaque vie que j'ai sacrifié pour le salut de l'humanité. Je suis sûr que tu comprends.
Docteur Manhattan : Sans approuver, ni condamner. Je comprends.

• Matthew Goode, Jackie Earle Haley, Patrick Wilson, Billy Crudup et Malin Åkerman, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Docteur Manhattan : Tu sais que je ne peux pas te laisser faire ça.
Rorschach : C'est maintenant que tu te découvres un fond d'humanité ? Comme par hasard. Tu te serais inquiété pour nous tout de suite, ça nous aurait épargné ce merdier.
Docteur Manhattan : Il est tant de choses que je peux changer, mais pas la nature humaine, Rorschach.

• Billy Crudup et Jackie Earle Haley, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse

Docteur Manhattan : Je quitte cette galaxie pour une autre moins compliquée.
Le Spectre Soyeux : Je croyais que tu avais retrouvé de l'intérêt pour la vie.
Docteur Manhattan : C'est le cas. Je pense même que je vais en créer.

• Billy Crudup et Malin Åkerman, Watchmen (2009), écrit par David Hayter et Alex Tse