Abdourahman Waberi

Abdourahman A. Waberi, né en 1965 à Djibouti, est un écrivain et universitaire franco-djiboutien d'expression française. Il fut lauréat du Grand prix littéraire de l'Afrique noire en 1996.

Abdourahman Waberi en 2008.

Citations

Cahier nomade, 1994

Chaque nouvelle est une caravane avec son lot de mots.

• Cahier nomade, Abdourahman Waberi, éd. Le Serpent à plumes, coll. « Motifs », 1999  (ISBN 2-84261-127-6), p. 9 (lire en ligne)

Le temps n’a de valeur, seul le hasard fait sens.

• Cahier nomade, Abdourahman Waberi, éd. Le Serpent à plumes, coll. « Motifs », 1999  (ISBN 2-84261-127-6), p. 18-19

Entre la matrice et la tombe, l’homme règne toujours au faîtage du firmament avec un large sourire que rien ne vient assombrir. Mères malmenées, épouses répudiées, veuves esseulées, désirs refoulés, plaisirs ajournés, toute une gueusaille accablée par la marmaille. Âmes silencieuses face aux cœurs fanatiques. Terre de femmes occultées, abusées, contrôlées et excisées.

• Cahier nomade, Abdourahman Waberi, éd. Le Serpent à plumes, coll. « Motifs », 1999  (ISBN 2-84261-127-6), p. 55-56

Qui pèle un oignon n’a pas fini de pleurer.

• Cahier nomade, Abdourahman Waberi, éd. Le Serpent à plumes, coll. « Motifs », 1999  (ISBN 2-84261-127-6), p. 69

Même à l’agonie, un chef qui n’abuse pas de son pouvoir est un homme faible.

• Cahier nomade, Abdourahman Waberi, éd. Le Serpent à plumes, coll. « Motifs », 1999  (ISBN 2-84261-127-6), p. 83

La nuit et l’horizon sont jumeaux du même sein.

• Cahier nomade, Abdourahman Waberi, éd. Le Serpent à plumes, coll. « Motifs », 1999  (ISBN 2-84261-127-6), p. 84

Le silence compose une grande partie de la conversation.

• Cahier nomade, Abdourahman Waberi, éd. Le Serpent à plumes, coll. « Motifs », 1999  (ISBN 2-84261-127-6), p. 117-118

Où que tu ailles, quoi que tu fasses, tu emporteras ton pays sur ton dos et n’en déplaise à ceux qui veulent se persuader du contraire, on ne peut s’exiler de soi-même.

• Cahier nomade, Abdourahman Waberi, éd. Le Serpent à plumes, coll. « Motifs », 1999  (ISBN 2-84261-127-6), p. 121

Passage des larmes, 2009

Les choses les plus visibles sont souvent les plus difficiles à saisir.

• Passage des larmes, Abdourahman A. Waberi, éd. Jean-Claude Lattès, 2009  (ISBN 978-2-7096-3107-5), p. 20 (lire en ligne)

L'ombre révèle la lumière, le silence révèle la parole, l'instant révèle l'histoire.

• Passage des larmes, Abdourahman A. Waberi, éd. Jean-Claude Lattès, 2009  (ISBN 978-2-7096-3107-5), p. 86

L'or du secret non divulgué ne se transforme jamais en cendre.

• Passage des larmes, Abdourahman A. Waberi, éd. Jean-Claude Lattès, 2009  (ISBN 978-2-7096-3107-5), p. 91

Quiconque veut noyer son passé est condamné à le revivre.

• Passage des larmes, Abdourahman A. Waberi, éd. Jean-Claude Lattès, 2009  (ISBN 978-2-7096-3107-5), p. 99

Angelus novus, 1920, 32.

Depuis notre rencontre fortuite vous n'avez jamais quitté mon esprit. Il me suffit d’un stylo et d’une feuille de papier pour me retrouver dans votre sillage. À distance, je vous imagine encore mieux que si j’avais été, auprès de vous, à Paris par exemple. Avec un peu d'effort je vous vois clairement. Comme d’habitude, vous allez déballer votre bibliothèque. Vous sortirez un à un vos livres qui ne trouveront pas la place nécessaire tant votre chambre est exiguë. Des livres, des manuscrits et des journaux, il y en a déjà posés sur le lit, entassés par terre, empilés partout. Dès le premier jour, dans ce minuscule appartement parisien, vous avez épinglé religieusement le tableau de Paul Klee, Angelus Novus, sur le mur juste en face de la petite table de travail. C’est votre porte-bonheur, votre missel, votre talisman prophylactique. L’horizon vers lequel vos yeux de grand myope se perdent. Et vous vous lancez dans le travail. Vous faites mine d'écrire. En vain. À vos épaules, on voit si vous êtes inspiré ou non. Vous revenez à la charge mais quelque chose vous résiste. Vous restez immobile de longues minutes, la main sur la joue. Vous ruminez, vous tournez et retournez les mots dans votre bouche comme un noyau d'olive, coincé sous la langue. Etrange cette stérilité pour vous qui disiez jadis que « Paris est la grande salle de lecture d’une bibliothèque que traverse la Seine ». La vie se loge-t-elle, tout entière, dans une salle de lecture ?

• Passage des larmes, Abdourahman Waberi, éd. Jean-Claude Lattès, 2009  (ISBN 978-2-7096-3107-5), p. 109-110

On ne revient pas impunément sur les traces de son enfance.

• Passage des larmes, Abdourahman A. Waberi, éd. Jean-Claude Lattès, 2009  (ISBN 978-2-7096-3107-5), p. 113

Ben vous n’avez jamais été bavard. J'aime bien vous appeler Ben c’est plus intime et moins intimidant que Dr Walter Benjamin. Les rares mots qui peuvent sortir de votre bouche semblent retenus par une force mystérieuse. Puis ils s’écrasent sur nos tympans comme le bruit sourd d’une hirondelle percutant une baie vitrée. Ils témoignent de la noirceur du passé, des harmonies perdues au cœur de l’Europe ou de la magie des forêts profondes.

• Passage des larmes, Abdourahman Waberi, éd. Jean-Claude Lattès, 2009  (ISBN 978-2-7096-3107-5), p. 141-142

Les fantômes font leur nid dans les fractures de l'histoire.

• Passage des larmes, Abdourahman A. Waberi, éd. Jean-Claude Lattès, 2009  (ISBN 978-2-7096-3107-5), p. 153

La seule terre sur laquelle vous pouvez exercer pleinement vos talents, c'est celle de la liberté.

• Passage des larmes, Abdourahman A. Waberi, éd. Jean-Claude Lattès, 2009  (ISBN 978-2-7096-3107-5), p. 176

Dictionnaire enjoué des cultures africaines, 2019

Son plaidoyer pour la collecte et la conservation des savoirs traditionnels africains reste un grand événement pour tous les hommes et les femmes de bonne volonté. Un jour de 1960, à la tribune de l’UNESCO, le natif de Bandiagara sonne l’alerte : « […] Puisque nous avons admis que l’humanité de chaque peuple est le patrimoine de toute l’humanité, si les traditions africaines ne sont recueillies à temps et couchées sur le papier, elles manqueront un jour dans les archives universelles de l’humanité ». De ce discours historique, une formule nous est restée, beaucoup la prennent à tort pour un « proverbe africain » : « En Afrique, quand un vieillard meurt, c’est une bibliothèque qui brûle. »

• Amadou Hampâté Bâ

• Dictionnaire enjoué des cultures africaines, Alain Mabanckou et Abdourahman Waberi, éd. Pluriel, 2020  (ISBN 978-2-8185-0631-8), p. 51

• « Afrique: Amadou Hampâté Bâ, puits de sagesse pour la jeunesse africaine », Abdourahman Waberi, All Africa, 1 novembre 2017 (lire en ligne)

Aujourd’hui, nous sommes des centaines de milliers, aux quatre coins du vaste monde, à reconnaître la force des propositions que le chantre de la libération de l’Afrique nous a léguées, le cap qu’il nous oblige à garder à l’esprit : « Chaque génération doit dans une relative opacité découvrir sa mission, la remplir ou la trahir. »

• Frantz Fanon, Les Damnés de la Terre, 1961.

• Dictionnaire enjoué des cultures africaines, Alain Mabanckou et Abdourahman Waberi, éd. Pluriel, 2020  (ISBN 978-2-8185-0631-8), p. 141-142

• « Frantz Fanon, toujours vivant », Abdourahman Waberi, Le Monde Afrique, 20 février 2017 (lire en ligne)