Ouvrir le menu principal

Aide:Insérer une image

Cette page explique comment insérer une image dans un article de Wikiquote. N'hésitez pas à tester les différentes options dans le Bac à sable pour voir laquelle correspond le mieux à ce que vous voulez afficher. En cas de difficultés, vous pouvez demander de l'aide sur le Salon.

Disponibilité d'une imageModifier

L'image à insérer doit être disponible sur Wikimedia Commons. Voir Aide:Importer un fichier.

Les images présentes sur d'autres projets ne sont pas directement accessibles. Pour pourvoir les afficher, il faut les importer sur commons.

Syntaxe généraleModifier

[[Image:nom de l'image|options|légende]]

L'ordre des options n'a pas d'importance. Par contre, la légende doit être placée en dernier.

Exemples

[[Image:Amphipodredkils.jpg|thumb|200px|Un [[w:crustacé|]] de l'ordre des Amphipoda]] affiche

 
Un crustacé de l'ordre des Amphipoda

[[Image:Coccinella septempunctata Luc Viatour.JPG|center|200px|Une coccinelle sur une feuille]] affiche

LégendeModifier

Toute image doit comporter une légende afin :

  • de situer le contexte de l'image
  • de proposer un texte de remplacement de l'image si le lecteur a désactivé l'affichage des images dans son navigateur
  • d'être compatible avec les logiciels de synthèse vocale pour les mal voyants.

Il est possible d'insérer des liens internes dans la légende.

Options de tailleModifier

  • thumb : affiche une vignette de taille automatique si une taille en pixels n'est pas précisée
  • 100px : fixe la largeur de l'image à 100 pixels

Ces deux paramètres ne sont pas exclusifs. On peut les combiner afin d'afficher une image dans un cadre, avec une légende et de largeur définie.

Options de placementModifier

  • left : place l'image à gauche
  • right : place l'image à droite
  • center : place l'image au centre
  • aucun paramètre de placement : l'image sera alignée sur le texte et ne flottera pas.
  • Si l'on utilise thumb, l'image est par défaut alignée à droite.

Lorsqu'on utilise un paramètre de placement et que les images sont flottantes, il est possible que la disposition des images ne correspondent pas vraiment au texte à côté duquel elles flottent. Il est possible de demander l'affichage des images flottantes avant certains paragraphes en utilisant le modèle {{clr}}.

Options de décorationModifier

  • frame: place l'image dans un cadre
  • caption: ajoute une bordure et une légende à l'image.

Attention : Ces deux paramètres forcent l'affichage de l'image à sa taille d'origine, même si une taille en pixels est placée en paramètre. Il est conseillé de plutôt utiliser thumb.

Affichage en galerieModifier

Il est possible de regrouper plusieurs images dans une galerie grâce à la syntaxe suivante. Cependant, la galerie ne doit pas surcharger l'article. Il est préférable de rediriger vers une catégorie de commons plutôt que de mettre une gallerie.

<gallery>
Image:Image 1|Commentaire de l'image 1
image:Image 2|Commentaire de l'image 2
Image:Image 3|Commentaire de l'image 3
</gallery>

Les commentaires peuvent contenir des liens internes.

Liens spéciaux vers des fichiers médiaModifier

Il est possible d'écrire un lien vers la page de description d'un fichier sans l'afficher en ajoutant un deux points au début de la syntaxe et en enlevant les options.

Exemple
[[:Image:Vessertal wiesenknoeterich.jpg]] affiche Image:Vessertal wiesenknoeterich.jpg

Il est également possible d'écrire un lien direct vers le fichier en utilisant la syntaxe [[Media:Nom de l'image]]

Exemple
[[Media:Pandanus heterocarpus 02.jpg]] affiche Media:Pandanus heterocarpus 02.jpg