Aide:Notifications (avancé)

VisualEditor icon page-not-found-ltr-progressive.svgAide de Wikiquote

Cette page peut vous apporter de l’aide dans vos éditions sur Wikiquote. Si cette page ne répond pas à toutes vos questions, vous pouvez demander de l'aide sur Le Salon.

Vous devez avoir un compte et y être connecté pour faire cette action.
Niveau avancé
Nous vous recommandons de lire auparavant la version pour débutant et Aide:Mentions
Cette page d'aide explique de manière plus détaillé le système de notification et comment mentionner quelqu'un.

Mentionner quelqu'un, la baseModifier

 Article connexe : Erreur de script : le module « Multiparamètres » n’existe pas..

Mentionner quelqu'un est souvent nommé « notifier quelqu'un ».

Principe de fonctionnement des mentionsModifier

Seule l'interface « wikicode », le projet système de discussion (Beta) et le système de Discussions structurées, permettent de faire des notifications entre utilisateurs connectés. L'interface « éditeur visuel », indisponible sur la majorité des pages où des discussions ont lieu, ne le permet pas, à moins de créer un lien vers un pseudo et de signer.

Toute forme de mention doit en particulier contenir un lien vers la page utilisateur du notifié et une signature (donc [[Utilisateur:Pseudo]]), que ce lien soit un simple lien interne, visible dans un lien interwiki, inclus dans le code généré par l'éditeur visuel ou bien caché dans celui d'un modèle de notification. Tout le reste n'est que de l'habillage esthétique ou du gain de temps en écriture : [[Utilisateur:Pseudo|Pseudo]] pour camoufler « Utilisateur: », {{Notif discret|Pseudo1|Pseudo2}} pour avoir une petite flèche verte devant et/ou notifier plusieurs à la fois (on peut lire côté code : [[Fichier:1328102008 Redo.png|15px|Notification]] = l'icône + [[Utilisateur:{{{1}}}...]] [[Utilisateur:{{{2}}}...]] = les utilisateurs à notifier), etc.

Contraintes à respecterModifier

Mentionner quelqu'un permet, par exemple, de lui signaler que vous lui répondez (mais c'est inutile si vous écrivez sur la page de discussion de cette personne).

Pour mentionner un autre contributeur dans un message, vous devez respecter ces cinq contraintes  :

  1. Votre message doit contenir un lien interne vers la page utilisateur de la personne à notifier[1] ;
  2. Vous devez signer votre message (écrivez ~~~~ ou ~~~ ou cliquez sur le Modèle:Icône signature[2]), en sachant que votre signature doit inclure un lien vers votre page utilisateur ou votre page de discussion[1] ;
  3. Vous devez ajouter au moins une nouvelle ligne de texte (par conséquent, mentionner un utilisateur ou signer après coup ne fonctionne pas si vous n’ajoutez pas de ligne)[1] ;
  4. Vous ne devez modifier qu’une seule section : soit vous ajoutez un message dans une section existante, soit vous commencez une nouvelle section (de niveau 1 ou 2)[1] ;
  5. Votre message ne doit pas contenir plus de 50 mentions[1].

Exemple :

Bonjour [[Utilisateur:Pseudo|pseudo]] texte de votre message. ~~~~

Pour créer le lien interne vers la page utilisateur de la personne à notifier, vous pouvez :

  • utiliser un lien visible : [[Utilisateur:Jean Durand|Jean Durand]]... ou plus simplement [[Utilisateur:Jean Durand|]]... (sans oublier la barre verticale). Exemple dans une phrase : « C'est Jean Durand qui saura mieux… bla, bla, bla. » ;
  • utiliser un lien invisible : [[Utilisateur:Jean Durand| ]] (notez la présence de l’espace qui évite d’avoir un texte affiché automatiquement comme dans l’exemple précédent). Étant invisible, il peut être inséré n’importe où dans le message, mais le placer au début ou à la fin permet de rendre le code plus lisible. Exemple dans une phrase : le code [[Utilisateur:Jean Durand| ]] L'un de vous sait peut-être... bla, bla, bla. affichera «  L'un de vous sait peut-être… bla, bla, bla. » ;
  • utiliser un modèle de notification à l'aspect plus convivial que celui d'un lien interne.

Il est aussi possible de notifier depuis le résumé de modification, sur n'importe quelle page, en insérant une syntaxe sous la forme [[Utilisateur:Exemple]] ou [[Utilisateur:Exemple|Exemple]], sans avoir besoin de signer[3].

Où utiliser les mentions[4]
Espace de nom (aide) Fonctionnel
Principal   Non
Résumé de modification   Oui
Discussion   Oui
Utilisateur   Non
Discussion utilisateur   Oui
Wikipédia   Oui
Discussion Wikipédia   Oui
Fichier   Non
Discussion fichier   Oui
Mediawiki   Non
Discussion Mediawiki   Oui
Modèle
Discussion modèle   Oui
Aide   Non
Discussion aide   Oui
Catégorie   Non
Discussion catégorie   Oui
Portail
Discussion portail   Oui
Projet
Discussion projet   Oui
Référence
Discussion référence   Oui
Module
Discussion module   Oui
Sujet   Oui

Dysfonctionnement des mentionsModifier

Plusieurs raisons sont possibles :

  • Problème de mention d'utilisateur
    • vous n'avez pas mis de lien interne vers la page utilisateur de la personne à notifier[1] ;
    • vous avez notifié la personne avec un pseudo qui n'est pas son vrai nom d'utilisateur ;
    • vous avez notifié plus de 50 utilisateurs en même temps (ça ne passe pas au delà)[5] ;
    • Le modèle utilisé n'admet pas plus de 20 personnes à notifier ;
    • il n'est pas possible de notifier une adresse IP.
  • Problème de signature
    • vous avez oublié de signer (Aide:Signature)[1] ;
    • vous avez signé mais votre signature n'inclut pas de lien vers votre page utilisateur ou votre page de discussion[1] ;
  • Problème rédactionnel
    • vous avez ajouté la mention ({{Notif|Pseudo}} ou toute autre forme) après avoir enregistré la signature. Exemple : vous enregistrez un message signé, puis vous vous rendez compte que vous avez oublié la mention, vous rééditez le message pour l'ajouter, mais cela ne fonctionnera pas[1] ;
    • vous avez bien ajouté une mention oubliée et signé de nouveau avec des tildes, mais sans ajouter une nouvelle ligne de texte : ceci ne fonctionnera pas non plus[1] ;
    • vous avez écrit un message trop complexe, contenant par exemple en son milieu une nouvelle section de niveau 1 ou 2[1] ;
  • Problème d'espace
    • les mentions ne sont activées que pour les espaces « Discussion: » et « Wikipédia: ». Une mention ne fonctionnera donc pas dans les espaces « Utilisateur: », « Projet: », « Aide », etc. hormis sur les pages et sous-pages de discussion telles que « Discussion utilisateur: », « Discussion Projet: », etc.
    • la mention ne fonctionne pas sur les sous-pages de l'espace utilisateur (la page de discussion du brouillon par exemple) ;
    • on ne peut pas se notifier soi-même en étant connecté, mais on peut notifier son propre pseudo hors connexion, sous IP (si l'on souhaite faire des tests et voir comment la mention fonctionne) ; dès que l'on se connectera, on recevra les mention réalisées sous IP ;
  • Problème de configuration
    • la personne à qui la mention était destinée n'a pas coché les bonnes options dans ses préférences de notifications (voir ci-dessus : Comment choisir les notifications que je reçois ?) ;
    • certains gadgets ou scripts personnalisés peuvent entraîner un dysfonctionnement de certaines fonctionnalités (le bouton merci est le principal concerné : pour résoudre cela, désactivez un à un les gadgets et scripts pour découvrir ceux qui empêchent le bouton merci de fonctionner, puis rapportez vos conclusions en page de discussion et au créateur du gadget/script).

Mentionner sur les autres projets et les Wikiquote en autres languesModifier

  • [[User:Pseudo|Pseudo]] → fonctionne sur tous les projets et toutes les Wikipquote, c'est la seule façon de notifier qui est réellement universelle.
  • {{ping|Pseudo}} → fonctionne sur wiki fr, wiki en, Commons, et d'autres. Il ne fonctionne pas sur toutes les Wikiquote dans toutes les langues, néanmoins il fonctionne sur une grande partie des Wikipédias et des projets.
  • Reprise de la signature dans la langue locale de la Wikiquote ou du projet. Sur wiki français :[[Utilisateur:Pseudo|Pseudo]]; sur wiki anglais : [[User:Pseudo|Pseudo]]; sur wiki espagnol : [[Usuario:Pseudo|Pseudo]], etc.

Mentionner quelqu'un, utilisations avancéesModifier

Comment mentionner un autre contributeur à l'aide d'un modèle formatéModifier

Pour faire une mention, il faut respecter les cinq contraintes décrites ci-dessus dans la section « Mentionner quelqu'un » mais, pour créer le lien interne vers la page utilisateur de la personne à notifier, vous pouvez utiliser un modèle de notification dont la présentation est prédéfinie.

Mentionner à l'aide du modèle « Notif »Modifier

Le Modèle:Notif fonctionne avec le code {{Notif|Pseudo}}, qui affiche :  Pseudo.

Exemple : pour répondre et faire une notification à un contributeur de Wikiquote inscrit, dont le nom d'utilisateur est le pseudonyme Jean Durand, la notification doit être :

wikicode texte affiché
{{Notif|Jean Durand}} texte du message

--~~~~

  Jean Durand : texte du message

--votre pseudo (discuter) 21 avril 2015 à 20:18 (CEST)

Le modèle de notification {{Notif|Pseudo du destinataire}} se place généralement avant le message et doit inclure le nom d'utilisateur exact du contributeur que l'on désire alerter (c'est à dire son pseudonyme officiel d'utilisateur inscrit, car les signatures sont parfois modifiées). Le nom d'utilisateur est visible après les deux points dans le titre de sa page d'utilisateur, accessible en cliquant sur son pseudo. Ne pas recopier l'éventuelle mise en forme personnalisée de certaines signatures (couleur, autre texte, italique, gras, caractères spéciaux).

Modèle:N.B. :

  • il faut respecter les cinq contraintes décrites ci-dessus dans la section « Mentionner quelqu'un » ;
  • il est impossible de se notifier soi-même ;
  • inutile de notifier un utilisateur quand on écrit directement sur sa page de discussion, car il en est automatiquement averti ;
  • qu'elle ait fonctionné ou non, l'apparence d'une notification reste la même sur la page de discussion (voir plus bas Pourquoi cela n'a-t-il pas fonctionné ?).

Comment écrire le modèle « Notif » :

 
Modèle notif sous la fenêtre d'édition.

Notifier à l'aide d'autres modèlesModifier

Tant que vous respectez les cinq contraintes décrites ci-dessus dans la section « Mentionner quelqu'un », il y a des modèles alternatifs à {{Notif}} pour créer le lien interne vers la page utilisateur de la personne à notifier, par exemple :

Astuce : un gadget dans vos préférences permet de faciliter la rédaction de certains modèles de notification (voir le niveau expérimenté).

Activer le gadget « bouton Notif »Modifier

Pour avoir un bouton « Notif » (qui ajoute un modèle « notif » lorsqu'on clique sur le bouton « notif ») sur la fenêtre d'édition en wikicode : allez dans vos préférences → gadgets → section « Boutons de la barre d'outils » et cocher les cases des deux gadgets suivants avant d'enregistrer vos préférences :

  • ForceMonobookToolbar ;
  • MonobookToolbarNotif.

Rendu du gadget dans la barre des modifications (affichage variable selon vos préférences) :

Notifier plusieurs contributeurs en même tempsModifier

Tant que vous respectez les cinq contraintes décrites ci-dessus dans la section « Mentionner quelqu'un », vous pouvez notifier plusieurs contributeurs en même temps. Par exemple, pour notifier 4 utilisateurs, vous pouvez écrire {{Notif|Jean Durand|Pseudo2|Pseudo3|Pseudo4}}ou bien {{Notifinv|Jean Durand|Pseudo2|Pseudo3|Pseudo4}} pour une notification très discrète — , etc. avant votre texte et votre signature.

Vous pouvez également répéter les exemples individuels présentés ci-dessus.

Attention :

  • il n’est possible de notifier que 50 utilisateurs au maximum à la fois dans un message[1]. Ainsi, sachant que le modèle {{Notif}} ou le modèle {{Notifinv}}alias de {{Notif invisible}} — ne peuvent comporter que 20 pseudonymes à la fois au maximum, il sera donc nécessaire d’employer au moins trois fois l'un des modèles pour pouvoir notifier un total de 50 personnes : par exemple, avec deux fois vingt pseudos et une fois avec dix… ou bien deux fois avec dix-sept pseudos et une fois avec seize ;
  • mentionner au-delà de 50 utilisateurs dans un message donné va provoquer une erreur, et les utilisateurs ne seront pas notifiés[5].

Notifier un ou plusieurs projetsModifier

 Aide détaillée : Erreur de script : le module « Multiparamètres » n’existe pas..

Exemple 1 : pour notifier le projet Médecine, utiliser le wikicode suivant : {{notif projet|Médecine}}, sans oublier de signer.

Exemple 2 : pour notifier le projet Médecine et le projet Psychologie, utiliser le wikicode suivant : {{notif projet|Médecine|Psychologie}}, sans oublier de signer.

Attention : Le projet notifié doit obligatoirement avoir appliqué le modèle {{Avertissement notif projet}} ou {{Notif projet 2}} pour que la notification ait lieu.

Comment choisir les notifications que je reçois ?Modifier

Vous pouvez contrôler la fréquence et le type de notifications que vous recevez dans vos Préférences, un onglet présent en haut à droite de chaque page, et en cliquant ensuite sur l'onglet notification (on peut aussi accéder à cette page en cliquant sur l'une ou l'autre des icônes de notification, puis dans le bas à droite de la fenêtre).

Pour activer et désactiver les catégories de notifications souhaitées, cochez (ou décochez) la case à côté de celles-ci. Il est possible de choisir comment recevoir les notifications : sur Wikiquote, ou par courriel. Vous pouvez également choisir la fréquence des courriels, d'un courriel pour chaque notification à un résumé quotidien ou hebdomadaire. Pensez bien à cliquer sur

Enregistrer les préférences

pour sauvegarder vos paramètres.

Il est toutefois déconseillé de décocher l'« Indicateur de nouveau message » pour être averti clairement des nouveaux messages sur votre page de discussion.

Être notifié seulement sur WikiquoteModifier

Voici un exemple de configuration des préférences pour être notifié sur Wikiquote, sans recevoir de courriel :

  • Options de courriel : cocher
    ne pas m'envoyer de notifications par courriel
     ;
  • Me prévenir de ces événements : cocher les cases voulues dans la colonne « Web », ne rien cocher dans les cases « Courriel » ;
  • Indicateur de nouveau message : cocher
    Afficher dans ma barre d’outils l’indicateur signalant de nouveaux messages sur ma page de discussion
    .

Quels types de notifications puis-je recevoir ?Modifier

Voici la liste des notifications qu'il est possible de recevoir suivant les paramètres indiqués dans vos préférences :

  • cocher « Message de la page de discussion » pour recevoir une alerte si quelqu'un vous a laissé un message sur votre page de discussion d'utilisateur (ces messages restent par ailleurs signalés par le bandeau orange) ;
  • cocher « Discussion structurée » pour recevoir un message si des actions me concernant ont eu lieu sur un flux de Discussion structurée[6] ;
  • cocher « Merci » pour recevoir une alerte si quelqu'un vous a remercié pour une modification ;
  • cocher « Traduction » pour recevoir une alerte concernant une traduction que j'ai réalisé avec l'outil Traduction ;
  • cocher « Mention » pour recevoir une alerte si votre nom d'utilisateur a été spécifiquement mentionné sur une page de discussion ;
  • cocher « Mention en échec » pour être averti quand vous ne pouvez pas envoyer de mention à quelqu'un ;
  • cocher « Succès pour mention » pour être averti quand vous envoyez une mention à quelqu'un ;
  • cocher « Article lié » pour recevoir une alerte si une page que vous avez créée est liée à une autre ;
  • cocher « Modification de droits utilisateur » pour recevoir une alerte si votre statut d'utilisateur change ;
  • cocher « Modification annulée » pour recevoir une alerte si une de vos modifications de Wikiquote a été annulée ou révoquée. Une modification annulée est aussi appelé  
    revert
      ;
  • cocher « Courriel d’un autre utilisateur » pour recevoir une alerte quand quelqu'un vous envoie un courriel.

Certaines de ces notifications ne seront pas activées par défaut. Vous pouvez les activer ou les désactiver dans vos préférences, comme décrit-ci-dessous.

Journal des remerciementsModifier

Pour voir la liste des remerciements que vous avez envoyés, il faut aller voir dans la colonne de gauche de sa propre page d'utilisateur ou de discussion et chercher dans « Outils » puis « Journaux d’opérations », puis, dans la boîte déroulante « Journaux d’opérations », trouver « Journal des remerciements » puis cliquer sur le bouton « Lister ». Ces « Journaux » sont aussi accessibles par votre page de contributions, juste sous le titre de la page.

Voir aussiModifier

Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :

Notes et référencesModifier

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 et 1,11 (en) mw:Manual:Echo#Mentions.
  2. Le bouton est   avec l'habillage Monobook.
  3. Pour mentionner la page d’un utilisateur dans le résumé de modification sans le notifier, ajouter un deux points au début du nom de la page, comme ceci : [[:Utilisateur:Exemple]].
  4. Source : orikrin.wordpress.com publié sous licence CC-BY-SA 3.0.
  5. 5,0 et 5,1 (en) mw:Manual:Echo If the number of detected to-be-pinged users exceeds 50, no notifications will be delivered.
  6. Uniquement sur les pages de discussion utilisant Discussion structurée, notamment le forum des nouveaux de Wikipédia.