Résultats de la recherche

  • Suman Pokhrel (catégorie Traducteur)
    un poète, traducteur et artiste népalais. La fièvre m’avait peint entièrement le corps de ses baisers brûlant d’amour pour un temps inconnu. Poetic Prism...
    1 kio (98 mots) - 4 février 2023 à 12:52
  • Ana Hatherly est une poétesse, traductrice, cinéaste portugaise, née le 8 mai 1929 et morte le 15 août 2015. Elle fait partie du mouvement littéraire...
    1 kio (125 mots) - 6 novembre 2022 à 18:07
  • 226 00502 1), p. 339 Le devoir et la tâche d'un écrivain sont ceux d'un traducteur. Le temps retrouvé, Marcel Proust, éd. Pléiade, 1957, t. III, p. 895 Écrire...
    18 kio (2 484 mots) - 3 avril 2019 à 17:18
  • other of their daughters. Orgueil et Préjugé (1813), Jane Austen (trad. inconnu), éd. Bibliothèque Britannique - extraits, 1813, p. 373 (texte intégral...
    15 kio (2 035 mots) - 2 septembre 2020 à 21:24
  • sphère, et mon identité c'est mon nom ! O'Neill : Notre traducteur a besoin d'un traducteur ! ... Carter : Sept horizontal, corps exerçant une attraction...
    51 kio (5 338 mots) - 31 octobre 2024 à 09:19
  • bronze à la main, la tenaille petite en poigne. Naissance d'Ilmarinen. Le traducteur indique en note qu'un faulde est un foyer clos où se fait le charbon de...
    21 kio (2 367 mots) - 3 juin 2023 à 09:35
  • sphère, et mon identité c'est mon nom ! O'Neill : Notre traducteur a besoin d'un traducteur ! ... Carter : Sept horizontal, corps exerçant une attraction...
    9 kio (39 640 mots) - 12 février 2021 à 22:56
  • dont l'Europe s'est nourrie lui sont venues par l'intermédiaire des traducteurs juifs. L'Europe doit ainsi prendre conscience de l'immensité de la dette...
    99 kio (13 622 mots) - 31 octobre 2024 à 16:31
  • François Cheng (catégorie Traducteur)
    vie nous envahir de toute son insondable épaisseur, flux de promesses inconnues et d’indicibles sources d’émotion. Cinq méditations sur la mort, autrement...
    78 kio (11 664 mots) - 27 avril 2024 à 19:38
  • Alice Zeniter (catégorie Traductrice)
    initiale, et l'année entière qu'elle passerait avec ces étudiants encore inconnus, en leur déclarant : – La littérature est un Kama Sûtra intellectuel. Émilie...
    21 kio (2 969 mots) - 23 novembre 2024 à 22:16