Tractatus logico-philosophicus
Le Tractatus logico-philosophicus est une œuvre du philosophe Ludwig Wittgenstein. Publiée en 1921 sous le titre Logisch-Philosophische Abhandlung, elle paraît l'année suivante en anglais sous le titre latin actuel. Opus magnum de l'auteur avec les Recherches philosophiques, le Tractatus eu une influence considérable sur les premiers philosophes analytiques.
…La tractacus logico-philosophicus de M. Wittgenstein, qu’il se révèle ou non comme donnant la vérité définitive sur les sujets dont il traite, mérite certainement, par son ampleur et sa portée et sa profondeur, d’être considéré comme événement important dans le monde philosophique.
- Bertrand Russell, introduction du Tractatus logico-philosophicus de Ludwig Wittgenstein, Édition Tel Gallimard, réimpression 2009, p.13 [lire en ligne]
Les mots du traducteur
modifier- Tractatus logico-philosophicus (1921), Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles-Gaston Granger), éd. Gallimard, 2001 (ISBN 9782070758647), p. 10
Avant-propos
modifier- Dédié à la mémoire de mon ami David H. Pinsent
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 29 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 31 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 31 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
Propositions 1
modifier- Première phrase du livre passé l'avant propos.
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 33 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
Propositions 2
modifier- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 33 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 37 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 38 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
Propositions 3
modifier- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 41 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles-Gaston Granger), éd. Gallimard, 2001 (ISBN 9782070758647), p. 41
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles-Gaston Granger), éd. Gallimard, 2001 (ISBN 9782070758647), p. 41
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 47 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
(Si tout se passe comme si un signe avait une signification, c’est qu'alors il en a une.)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles-Gaston Granger), éd. Gallimard, 2001 (ISBN 9782070758647), p. 47
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 49 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
Propositions 4
modifier- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 50 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), 4.002, p. 50 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 51 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), 4.003, p. 51 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 51 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Citation choisie pour le 24 mai 2021.
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 53 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 57 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 57 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
La philosophie n'est pas une théorie mais une activité.
Une œuvre philosophique se compose essentiellement d'éclaircissements.
Le résultat de la philosophie n'est pas de produire des « propositions philosophiques », mais de rendre claires les propositions.
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 57 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 59 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
C'est pourquoi il n'y a pas en logique de nombres distingués, et c'est pourquoi il n'y a pas de monisme ou de dualisme philosophique.
- Mis à part le zéro
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), 4.128, p. 68 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
(Comme le point, duquel partent deux flèches en directions opposées.)
(Je ne sais rien du temps qu'il fait par exemple, lorsque je sais : ou il pleut ou il ne pleut pas.)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), 4.461, p. 68 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
Propositions 5
modifier- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 73 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), 5.1361, p. 73 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), 5.43, p. 79 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- (fr) Le simple est le sceau du vrai.
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 81 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 82 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
(Même si nous croyons l'avoir fait.)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles-Gaston Granger), éd. Gallimard, 2001 (ISBN 978-2-07-075864-7), p. 83
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), 5.473, p. 82 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 88 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 88 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 93 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 93 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 94 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 95 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
Propositions 6
modifier- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 96 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
Le concept de nombre est le nombre variable
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 96 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 96 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), 6.233, p. 104 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), 6.3, p. 105 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), 6.37, p. 108 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), 6.341, p. 108 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 109 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 110 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 110 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 110 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 111 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 111 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 111 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 111 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 112 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 112 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 112 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 112 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
Proposition 7
modifier- Dernière phrase de l'ouvrage.
- Tractatus logico-philosophicus, Ludwig Wittgenstein (trad. Gilles Gaston Granger), éd. Gallimard Tel, 1993 (ISBN 2-07-075864-8), p. 112 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
- Citation choisie pour le 17 mai 2010 ainsi que pour le 12 janvier 2022.