M keita1321

Welcome! ようこそ ¡Bienvenido! Dobrodosli 환영합니다 Willkommen! Добро пожаловать Benvenuti Bem-vindo! 欢迎 Bonvenon Welkom

Bienvenue sur Wikiquote,
M keita1321 !

	Wikiquote est un projet libre de collecte de citations réalisé actuellement dans plus de 80 langues différentes de par le monde. Pour vous aider à tout moment, chaque page du site possède à gauche un lien vers l'aide de Wikiquote. N'hésitez pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikiquote avec la syntaxe appropriée. Un guide est à votre disposition.
	Sur une page de discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, en tapant ~~~~ . Mais faites aussi attention à ne pas insérer votre signature dans des articles de citations, leurs auteurs sont connus par le biais de l'historique. Je vous conseille un petit tour par la Charte de Wikiquote et les recommandations à suivre (quelles citations sont admissibles, le respect des droits d'auteur, les règles de citation des sources et les conventions de style sont les plus utiles à connaître pour débuter).
	Si vous le souhaitez, vous pouvez vous présenter sur le forum des nouveaux arrivants, qui est aussi un bon endroit pour poser des questions. Et pourquoi ne pas créer votre page utilisateur ? Vous pouvez y indiquer quelles langues vous parlez, d'où vous venez, quels sont vos centres d'intérêt… Enfin, le plus important, je vous souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet ! Si vous avez d'autres questions, vous pouvez les poser sur le Salon, sur IRC, sur Discord ou bien me contacter.

Eunostos (discussion) 15 novembre 2023 à 21:26 (CET)

Merci c’est un plaisir 197.149.244.201 16 novembre 2023 à 00:53 (CET)

Adama Ndiaye

Bonjour @M keita1321 !

Je poste sur ta page de discussion pour t'informer que je suis en train de retoucher ton ébauche prometteuse sur Miss Ndiaye et que je vais probablement également continuer ton article sur Sojourner Truth dans le cadre de #Shesaid2024.

Au sujet de cette dernière, en traduisant l'article anglais consacré à son discours de 1851, j'ai appris qu'elle n'aurait jamais dit Ain't I a Woman?. Cette phrase a été ajoutée 12 ans après le discours d'origine pour faire plus noire du Sud et plus inculte, alors que la dame était originaire de New-York et parfaitement capable de lire et d'écrire une anglais correct. Un peu comme si de nos jours on ponctuait une citation de Rachida Dati ou de Najat Vallaud-Belkacem de Wesh wesh, qu'est-ce qui se passe ? parce qu'elles ont des origines maghrébines... Comme quoi déjà à l'époque, les stéréotypes étaient racoleurs !

Je trouve cela plutôt cool d'avoir des contributeurs et contributrices qui s'intéressent aux mêmes sujets que moi, ça permet de faire avancer les articles ! Pour info, comme l'art et le féminisme t'intéressent, nous (Malik et moi) allons nous focaliser cette année sur les femmes peintres. J'ai commencé une palette cet été pour guider les recherches vers des artistes qui sont admissibles et ont une page sur Wikipédia. Toutefois, je n'ai trouvé que peu d'artistes non américaines ou non européennes (et essentiellement aux XXe et XXIe siècle) et ce déficit nous interpelle Malik et moi. Aussi, si tu as d'autres idées de pages admissibles, surtout ne te gène pas de les ajouter ! Jorune (discussion) 29 août 2024 à 10:35 (CEST)

Bonjour M keita1321 et @Jorune. Concernant Sojourner Truth, la page quote peut probablement être un bon complément aux pages w:Congrès des femmes de l'Ohio de 1851 à Akron et w:Ain't I a Woman?. Sources à creuser, voir Aide:Ressources.

[ajout : pour la page quote fr, voir :

• (en+fr) Et ne suis-je pas une femme ? (trad. Françoise Bouillot, préf. Pap Ndiaye), 2021 (ISBN 978-2-228-92863-2, présentation en ligne)
• L'histoire de ma vie (trad. Françoise Bouillot), Payot & Rivages, 2022 (ISBN 978-2-228-92977-6, présentation en ligne)]

Tiens, Jorune, ce Wesh wesh, qu'est-ce qui se passe ? bien placé me fait penser qu’il manque ici le mythique « […] Ils ont caricaturé nos discours radicaux […] » (La fin de leur monde, juste sublime ! (je regarde assez souvent le clip et la vidéo du live au pied des Pyramides (w:Retour aux pyramides) – cf., par ex, https://journals.openedition.org/clo/10329)). Bref. À faire.

Pour nos travaux sur la thématique « femmes peintres »/Artistes , oui, bien vu ! On peut peut-être se fixer qlq objectifs communs afin de faire un focus cette année et commencer à combler ce déficit. C’est toujours une question de ressources et d’accessibilité à celles-ci. On peut penser aussi à solliciter les participants du projet wp w:Projet:Noircir Wikipédia, certainement en mesure de très bien nous orienter.

J’ai commencé à lister qlq ressources en brouillon et pdd :

• Camille Morineau, L'autre continent : artistes, femmes, africaines (catalogue d’exposition, Le Havre, 15 septembre-31 décembre 2016), MkF éditions, 2016 (ISBN 979-10-92305-35-7, présentation en ligne)
• The power of my hands : Afrique(s) : artistes femmes (exposition, Paris, Musée d'art moderne), Paris-Musées, 2021 (ISBN 978-2-7596-0482-1)
  • Le lien du pdf pédagogique https://www.mam.paris.fr/sites/default/files/documents/dp_def_thepowerofmyhands.pdf donne qlq « pistes »/(in)citations d’ailleurs , comme quoi…
• https://awarewomenartists.com/reseaux/tracer-une-decennie-artistes-femmes-des-annees-1960-en-afrique/
• etc.

Que pensez-vous de centraliser et préparer ensemble pour WQ:SheSaid 2024 une liste de ressources à exploiter/accessibles et proposer ainsi un travail commun pour le projet ? …

Voilà, à bientôt, peut-être.

Amicalement, Malik (discussion) 29 août 2024 à 21:47 (CEST)

Ok pour la centralisation sur cette page. Il faudra faire un R.I. pour présenter la démarche dans une section à part je pense. Jorune (discussion) 30 août 2024 à 13:13 (CEST)