Max Ernst
Citations
modifierDanger de pollution
modifier- Le Surréalisme au service de la révolution, 3, 1931, p. 25
- « Danger de pollution » (1931), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 185
Les mystères de la forêt
modifier- « Les mystères de la forêt », Minotaure, no5, 1934 [texte intégral]
- « Les mystères de la forêt » (1934), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 221
Qu’est-ce que le surréalisme ?
modifier- « Qu’est-ce que le surréalisme ? » (trad. Robert Valançay) (1934), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 228
- « Qu’est-ce que le surréalisme ? » (trad. Robert Valançay) (1934), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 233
Au-delà de la peinture
modifier- « Au-delà de la peinture », Cahiers d'Art, no6-7, 1936 [texte intégral]
- « Au-delà de la peinture » (1936), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 242
- « Au-delà de la peinture » (1936), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 244
- « Au-delà de la peinture » (1936), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 245
- « Au-delà de la peinture » (1936), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 253
- Quel est le mécanisme du collage ?
- « Au-delà de la peinture » (1936), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 255-256
- « Au-delà de la peinture » (1936), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 256
- « Au-delà de la peinture » (1936), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 263
La nudité de la femme est plus sage que l’enseignement du philosophe
modifierR. : Erreur de ceux qui préfèrent la navigation sur l’herbe à un buste de femme.
- « La nudité de la femme est plus sage que l’enseignement du philosophe » (1959), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 322
R. : La nudité de la femme est plus sage que l’enseignement du philosophe.
Q. : Pourquoi avez-vous peint Euclide ?
R. : Euclide intrigué par le vol d’une mouche non-euclidéenne.
Q. : Pourquoi avez-vous peint Léonard de Vinci ?
- « La nudité de la femme est plus sage que l’enseignement du philosophe » (1959), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 333
R. Jamais je n’impose un titre à un tableau : j’attends que le titre s’impose à moi. Après l’avoir peint, je reste souvent – parfois longtemps – sous la hantise du tableau, et l’obsession cesse seulement au moment où le titre apparaît comme par magie. Des événements anodins de la vie quotidienne me viennent souvent en aide.
- « La nudité de la femme est plus sage que l’enseignement du philosophe » (1959), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 336
- « La nudité de la femme est plus sage que l’enseignement du philosophe » (1959), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 340
R. : Hirondil Hirondelle…
- « La nudité de la femme est plus sage que l’enseignement du philosophe » (1959), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 344
Paramythes
modifiercouvre ta langue avec une feuille de vigne
mâche tes mots
à serpent donné regarde dans la bouche avec hauteur
escalade l'échelle de jacob
prête l'oreille à la cueillette des oranges
dans les corsages du blanc le plus pur
oh terreur oh culte
les fruits chauds et conscients
fondent
en joie
en rien
entre les doigts des orages du printemps
- Équinoxe
- « Paramythes » (1967 (1949)), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 387-388
le peintre peint le soir
il peint la bonne nuit
peint des questions saugrenues
et sonne du poignard avec force
[…]
le peintre peint le demi jour
il peint la nuit entière
il peint le prince elizabeth
et sonne de la hache avec force
- Combien de couleurs dans la main
- « Paramythes » (1967 (1949)), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 391-392
de-ci de-là
dans l'œil du silence
oscillent les portes du silence
- La nuit du jugement dernier
- « Paramythes » (1967 (1949)), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 396
Notes pour une biographie
modifier- Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, chap. Notes pour une biographie, p. 20
- Max Ernst (Paris 1975), Max Ernst, éd. Musée national d'art moderne, 1975, p. 18
- « Notes pour une biographie : tissu de vérité, tissu de mensonges », Max Ernst, dans Max Ernst : rétrospective, Werner Spies (dir.), éd. Centre Georges Pompidou, 1991 (ISBN 2-85850-634-5), p. 286
- Max Ernst : vie et œuvre, Werner Spies (dir.), éd. Centre Pompidou, 2007 (ISBN 978-2-84426-341-4), p. 41
- 1914-1917. Pour trois fois rien, Dieu, l’Empereur, la Patrie.
- Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, chap. Notes pour une biographie, p. 24-25
- Max Ernst (Paris 1975), Max Ernst, éd. Musée national d'art moderne, 1975, p. 24
- « Notes pour une biographie : tissu de vérité, tissu de mensonges », Max Ernst, dans Max Ernst : rétrospective, Werner Spies (dir.), éd. Centre Georges Pompidou, 1991 (ISBN 2-85850-634-5), p. 289
- Max Ernst : vie et œuvre, Werner Spies (dir.), éd. Centre Pompidou, 2007 (ISBN 978-2-84426-341-4), p. 47
- 1925. Un parquet usé.
- Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, chap. Notes pour une biographie, p. 50
- « Notes pour une biographie : tissu de vérité, tissu de mensonges », Max Ernst, dans Max Ernst : rétrospective, Werner Spies (dir.), éd. Centre Georges Pompidou, 1991 (ISBN 2-85850-634-5), p. 300
- Max Ernst : vie et œuvre, Werner Spies (dir.), éd. Centre Pompidou, 2007 (ISBN 978-2-84426-341-4), p. 100-101
- 1942. Une mouche non-euclidienne
- Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, chap. Notes pour une biographie, p. 70
- « Notes pour une biographie : tissu de vérité, tissu de mensonges », Max Ernst, dans Max Ernst : rétrospective, Werner Spies (dir.), éd. Centre Georges Pompidou, 1991 (ISBN 2-85850-634-5), p. 322
- Max Ernst : vie et œuvre, Werner Spies (dir.), éd. Centre Pompidou, 2007 (ISBN 978-2-84426-341-4), p. 171
Où naguère se dressait une maison,
se dresse maintenant une montagne,
Où naguère se dressait une montagne,
s’élève maintenant une étoile…
- 1953. Hirondil-Hirondelle [Das Schnabelpaar]. Traduction du poème légèrement différente par l’auteur, 1959 (Écritures, p. 346-350).
- Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, chap. Notes pour une biographie et Hirondil Hirondelle 1952-1959, p. 85 et 346
- « Notes pour une biographie : tissu de vérité, tissu de mensonges », Max Ernst, dans Max Ernst : rétrospective, Werner Spies (dir.), éd. Centre Georges Pompidou, 1991 (ISBN 2-85850-634-5), p. 329
- Max Ernst : vie et œuvre, Werner Spies (dir.), éd. Centre Pompidou, 2007 (ISBN 978-2-84426-341-4), p. 243
Le magicien des palpitations subtiles[1].
- Transcription du manuscrit original écrit par Mar Ernst en 1975[2].
- « Notes pour une biographie : tissu de vérité, tissu de mensonges », Max Ernst, dans Max Ernst : rétrospective, Werner Spies (dir.), éd. Centre Georges Pompidou, 1991 (ISBN 2-85850-634-5), p. 338
- Max Ernst : vie et œuvre, Werner Spies (dir.), éd. Centre Pompidou, 2007 (ISBN 978-2-84426-341-4), p. 341
Entretiens
modifier- (en) As a result in New York we had artists, but no art. Art is not produced by one artist, but by several. It is to a great degree a product of their exchange of ideas one with another.
- « Eleven Europeans in America », James Johnson Sweeney, The Bulletin of the Museum of Modern Art, vol. 13 nº 4/5, 1946, p. 17 (lire en ligne)
- Dictionnaire général du surréalisme et de ses environs, Adam Biro et René Passeron, éd. Office du livre/Presses universitaires de France, 1982 (ISBN 2-13-037280-5), chap. Groupes surréalistes et voisins du S., p. 194
- Miró, Ernst, Chagall : propos sur l’art, Édouard Roditi, éd. Hermann, 2006 (ISBN 2-7056-6575-7), p. 29
- Miró, Ernst, Chagall : propos sur l’art, Édouard Roditi, éd. Hermann, 2006 (ISBN 2-7056-6575-7), p. 30
- « Avec Édouard Roditi, 1967 », dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, partie Interviews et déclarations, p. 416
- Miró, Ernst, Chagall : propos sur l’art, Édouard Roditi, éd. Hermann, 2006 (ISBN 2-7056-6575-7), p. 36
- « Max Ernst parle avec Robert Lebel », L’Œil, no176-177, 1969
- « Avec Robert Lebel » (1969), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 425
- « Avec Robert Lebel » (1969), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 430
- Au sujet de la Fontaine à Amboise.
- « Avec Robert Lebel » (1969), dans Écritures, Max Ernst, éd. Gallimard, 1970, p. 431
Citations sur
modifierLouis Aragon
modifier- Voir le recueil de citations : Louis Aragon
- Paru dans Les Collages, 1965. Édition Hermann, 2003, DOI 10.14375/NP.9782705685140, p. 28.
- « Max Ernst, peintre des illusions » (1923), dans Écrits sur l’art moderne, Louis Aragon, éd. Flammarion, 2011 (ISBN 978-2-0812-4084-1), p. 46
- Paru dans Les Collages, 1965. Édition Hermann, 2003, DOI 10.14375/NP.9782705685140, p. 29-30.
- « Max Ernst, peintre des illusions » (1923), dans Écrits sur l’art moderne, Louis Aragon, éd. Flammarion, 2011 (ISBN 978-2-0812-4084-1), p. 47
- Préface du catalogue de l’exposition de collages, galerie Goemans, mars 1930, Paris. Repris dans Les Collages.
- « La Peinture au défi », dans Écrits sur l’art moderne, Louis Aragon, éd. Flammarion, 2011 (ISBN 978-2-0812-4084-1), p. 76
- Bonjour Max Ernst, 1976.
- « L’essai Max Ernst », dans Écrits sur l’art moderne, Louis Aragon, éd. Flammarion, 2011 (ISBN 978-2-0812-4084-1), p. 6..
Georges Bataille
modifier- Voir le recueil de citations : Georges Bataille
- « Max Ernst philosophe ! », avant-propos de La nudité de la femme est plus sage que l’enseignement du philosophe, p. 7-10.
- « Anthologie », Max Ernst, dans Max Ernst : rétrospective, Werner Spies (dir.), éd. Centre Georges Pompidou, 1991 (ISBN 2-85850-634-5), p. 379
- « Anthologie », Max Ernst, dans Max Ernst : rétrospective, Werner Spies (dir.), éd. Centre Georges Pompidou, 1991 (ISBN 2-85850-634-5), p. 379
André Breton
modifier- Voir le recueil de citations : André Breton
- « Le surréalisme et la peinture », La Révolution surréaliste, 1927, p. 38 [texte intégral]
- « Le surréalisme et la peinture », dans Œuvres complètes IV – Écrits sur l’art, André Breton, éd. Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2008 (ISBN 978-2-07-011692-8), p. 378
René Crevel
modifier- Voir le recueil de citations : René Crevel
Robert Desnos
modifier- Voir le recueil de citations : Robert Desnos
Beaux compas, simulez la courbe des soleils
Le cuivre de mes yeux n’est pas un faux métal
Où Max Ernst ait cherché le secret des oreilles
Qui savent les secrets des savoureux dédales
- 1922
- Écrits sur les peintres, Robert Desnos, éd. Flammarion, 1984 (ISBN 2-08-064609-5), p. 41 (lire en ligne)
- 1922-1923
- Écrits sur les peintres, Robert Desnos, éd. Flammarion, 1984 (ISBN 2-08-064609-5), p. 42
Paul Éluard
modifier- Voir le recueil de citations : Paul Éluard
Julien Levy
modifierRené Magritte
modifier- Voir le recueil de citations : René Magritte
- Lettre à Patrick Waldberg, publiée dans Max Ernst, Pauvert, 1958.
- « La peinture de Max Ernst », dans Écrits complets, René Magritte, éd. Flammarion, 2009 (ISBN 978-2-0812-2462-9), p. 482
- Lettre à Patrick Waldberg.
- « La peinture de Max Ernst », dans Écrits complets, René Magritte, éd. Flammarion, 2009 (ISBN 978-2-0812-2462-9), p. 482
Dorothea Tanning
modifier- Voir le recueil de citations : Dorothea Tanning
- Dorothea Tanning, La vie partagée, C. Bourgois, 2002 (ISBN 2-267-01645-1), p. 65-67
- Max Ernst : vie et œuvre, Werner Spies (dir.), éd. Centre Pompidou, 2007 (ISBN 978-2-84426-341-4), p. 182
Notes et références
modifier- ↑ René Crevel qualifie Max Ernst ainsi une première fois dans L’esprit contre la raison, Les Cahiers du Sud, (lire sur Wikisource), p. 52; puis, de nouveau dans le catalogue d’exposition Max Ernst: ses oiseaux, ses fleurs nouvelles, ses forêts volantes, ses malédictions, son satanas... (exposition, galerie Georges Bernheim, 1-15 décembre 1928), (SUDOC 025358510), reproduit dans Spies 1991, Anthologie, p. 375.
- ↑ Dans le cadre de l’exposition au Grand Palais en 1975, Werner Spies demande à Max Ernst de compléter ses Notes pour une biographie, c’est la dernière phrase notée par l’artiste (Maeght 1983, p. 13-15, Spies 2007, p. 10). Sur l'élaboration des ces Notes, voir Julia Drost, « « Notes pour une biographie », Le jeu de Max Ernst avec un genre littéraire », dans Spies 2007 (lire en ligne), p. 17-31.
Voir aussi
modifier- Hommages à Max Ernst, coll. « XXe siècle », 1971
- [Paris 1975] Max Ernst (exposition, Galeries nationales du Grand Palais, Paris, du 16 mai au 18 août 1975), Musée national d'art moderne, (SUDOC 002424320)
- [Maeght 1983] Max Ernst (exposition, Fondation Maeght, 5 juillet-5 octobre 1983), Fondation Maeght, (ISBN 2-900923-01-8, lire en ligne)
- [Spies 1991] Werner Spies (dir.), Max Ernst : rétrospective (exposition, Paris, musée national d'art moderne, 28 novembre 1991 - 27 janvier 1992), Centre Georges Pompidou, (ISBN 2-85-850-634-5)
- [Spies 2007] Werner Spies (dir.), Max Ernst, vie et œuvre, Centre Pompidou, (ISBN 978-2-84426-341-4), (en) disponible sur Internet Archive
- Julia Drost (dir.), Ursula Moureau-Martini (dir.) et Nicolas Devigne (dir.), Max Ernst, l'imagier des poètes, Presses de l'université Paris-Sorbonne, (ISBN 978-2-84050-575-4, présentation en ligne)
- Martina Mazzotta (dir.) et Jürgen Pech (dir.), Max Ernst : mondes magiques, mondes libérés (exposition, Aix-en-Provence, Hôtel de Caumont), Hazan, (ISBN 978-275-4113-250)