D'Artagnan
homme de guerre français (1611-1673)
Charles de Batz de Castelmore, dit d'Artagnan, est un homme de guerre français né entre 1611 et 1615 au château de Castelmore, près de Lupiac, en Gascogne (dans le département actuel du Gers) et mort à Maastricht ou à Mouland durant le siège de Maastricht le 25 juin 1673, pendant la guerre de Hollande.
.jpg)
On connaît peu de choses du véritable d'Artagnan. Ses mémoires sont apocryphes : parus en 1700, soit 27 ans après sa mort, ils mélangent le réel et l'imaginaire et furent rédigés par Gatien de Courtilz de Sandras. Alexandre Dumas s'est inspiré de ces mémoires pour composer son personnage de d'Artagnan, héros de trois récits publiés entre 1844 et 1850 : Les Trois Mousquetaires, Vingt Ans après et Le Vicomte de Bragelonne.
Citations au sujet de d'Artagnan
modifierGatien de Courtilz de Sandras, Mémoires de Monsieur d'Artagnan (apocryphes), 1700
modifierJe ne m’amuserai point ici à vous parler de ma naissance, ni de ma jeunesse, parce que je ne trouve pas que j’en puisse rien dire qui soit digne d’être rapporté.
- Mémoires de Monsieur d'Artagnan (1700), Gatien de Courtilz de Sandras, éd. Édouard Glissant, 1966, chap. 1, p. url (texte intégral sur Wikisource)
Mes Parents étaient si pauvres qu’ils ne purent me donner qu’un bidet de vingt-deux francs, avec dix écus. dans ma poche, pour faire mon voyage. Mais s’ils ne me donnèrent guère d’argent, ils me prodiguèrent, par manière de compensation, quantité de bons avis.
- Mémoires de Monsieur d'Artagnan (1700), Gatien de Courtilz de Sandras, éd. Édouard Glissant, 1966, chap. 1, p. url (texte intégral sur Wikisource)
Dès le lendemain matin, je fus au lever de Mr. de Tréville, dont je trouvai l’antichambre toute pleine de Mousquetaires. La plupart étaient de mon pays, ce que j’entendis bien à leur langage ; et me trouvant ainsi en pays de connaissance, je me crus plus fort de moitié que je n’étais auparavant, et j’accostai le premier que je trouvai sous ma main.
- Mémoires de Monsieur d'Artagnan (1700), Gatien de Courtilz de Sandras, éd. Édouard Glissant, 1966, chap. 1, p. url (texte intégral sur Wikisource)
Celui des Mousquetaires que j’accostai s’appelait Porthos et était voisin de mon père de deux ou trois lieues. Il avait deux frères dans la Compagnie dont l’un s’appelait Athos et l’autre Aramis. Mr. de Tréville les avait fait venir tous trois du pays, parce qu’ils y avaient mené quelques combats, qui leur avaient donné beaucoup de réputation dans la Province.
- Mémoires de Monsieur d'Artagnan (1700), Gatien de Courtilz de Sandras, éd. Édouard Glissant, 1966, chap. 2, p. url (texte intégral sur Wikisource)
Nous eussions sans doute été accablés, si ce n’est qu’Aramis commença à crier : « À nous Mousquetaires ! » On accourait assez volontiers au secours des gens quand on entendait ce nom-là : les démêlés qu’avaient les Mousquetaires avec les Gardes du Cardinal, qui était haï du peuple comme le sont presque tous les Ministres sans.que l’on sache trop pourquoi on les hait, faisaient que presque tous les gens d’épée et tous les soldats aux Gardes prenaient volontiers parti pour eux quand ils en trouvaient l’occasion.
- Mémoires de Monsieur d'Artagnan (1700), Gatien de Courtilz de Sandras, éd. Édouard Glissant, 1966, chap. 2, p. url (texte intégral sur Wikisource)
Pour moi, je suivis toujours mon chemin sans vouloir paraître plus que je n’étais. Je savais que je n’étais qu’un pauvre gentilhomme : je vécus donc comme je devais faire, sans vouloir m’élever au-dessus de mon état, ni me rabaisser au-dessous.
- Mémoires de Monsieur d'Artagnan (1700), Gatien de Courtilz de Sandras, éd. Édouard Glissant, 1966, chap. 3, p. url (texte intégral sur Wikisource)
Représentations dans la fiction
modifierAlexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844
modifier- Voir le recueil de citations : Les Trois Mousquetaires
Un jeune homme… – traçons son portrait d’un seul trait de plume : figurez-vous don Quichotte à dix-huit ans, don Quichotte décorcelé, sans haubert et sans cuissards, don Quichotte revêtu d’un pourpoint de laine dont la couleur bleue s’était transformée en une nuance insaisissable de lie-de-vin et d’azur céleste.
- « Les Trois Mousquetaires », dans Les Trois Mousquetaires - Vingt Ans après, Alexandre Dumas, éd. Gallimard, 1962 (ISBN 2-070-10180-0), chap. I (« Les trois présents de M. D'Artagnan père »), p. 7-8 (voir la fiche de référence de l'œuvre) (texte intégral sur Wikisource)
– Ma lettre de recommandation ! s’écriait d’Artagnan, ma lettre de recommandation, sangdieu ! ou je vous embroche tous comme des ortolans !
- « Les Trois Mousquetaires », dans Les Trois Mousquetaires - Vingt Ans après, Alexandre Dumas, éd. Gallimard, 1962 (ISBN 2-070-10180-0), chap. I (« Les trois présents de M. D'Artagnan père »), p. 19-20 (voir la fiche de référence de l'œuvre) (texte intégral sur Wikisource)
Messieurs, dit-il, je reprendrai, s’il vous plaît, quelque chose à vos paroles. Vous avez dit que vous n’étiez que trois, mais il me semble, à moi, que nous sommes quatre.
- « Les Trois Mousquetaires », dans Les Trois Mousquetaires - Vingt Ans après, Alexandre Dumas, éd. Gallimard, 1962 (ISBN 2-070-10180-0), chap. V (« Les mousquetaires du roi et les gardes de M. le Cardinal »), p. 61-62 (voir la fiche de référence de l'œuvre) (texte intégral sur Wikisource)
Tous pour un, un pour tous, c’est notre devise.
- Paroles de d'Artagnan
- Les trois mousquetaires (1844), Alexandre Dumas, éd. Bookking International, coll. « Classiques français », 1994 (ISBN 2-87714-198-5), chap. 9 « D'Artagnan se dessine », p. 112 (texte intégral sur Wikisource)
Alexandre Dumas, Vingt Ans après
modifier- Voir le recueil de citations : Vingt Ans après
Ce Gascon a sauvé une reine et fait confesser à M. de Richelieu qu’en fait d’habileté, d’adresse et de politique, il n’était qu’un écolier.
- Rochefort, au sujet de D'Artagnan.
- Vingt ans après (1846), Alexandre Dumas, éd. J.-B. Fellens et L.-P. Dufour, 1846, chap. 3, p. 22-23 (texte intégral sur Wikisource)
Ah ! Mazarin, Mazarin ! tu n’as pas confiance en moi ! tant pis, cela te portera malheur !
- D'Artagnan
- Vingt ans après (1846), Alexandre Dumas, éd. J.-B. Fellens et L.-P. Dufour, 1846, chap. 5, p. 36 (texte intégral sur Wikisource)
Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, 1850
modifier- Voir le recueil de citations : Le Vicomte de Bragelonne
Je me plaignais de n’être rien, je suis confident du roi. Un mousquetaire, c’est à en crever d’orgueil !
- D'Artagnan
- Le Vicomte de Bragelonne, Alexandre Dumas, éd. Michel Lévy frères, 1896, chap. 13, p. 38 (texte intégral sur Wikisource)
La Fille de d'Artagnan, film de Bertrand Tavernier, 1994
modifier- Voir le recueil de citations : La Fille de d'Artagnan
D'Artagnan : Le roi veut des courtisans rompus aux courbettes. Et moi j'ai du mal à courber l'échine. L'âge, sans doute.
- Philippe Noiret, La Fille de d'Artagnan (1994), écrit par Jean Cosmos, Michel Léviant
D'Artagnan : Les souvenirs, mon enfant, c'est tout ce qui nous reste passé un certain âge. Mauvais, on se flatte de leur avoir survécu. Bons, on en goûte à nouveau les saveurs.
- Philippe Noiret, La Fille de d'Artagnan (1994), écrit par Jean Cosmos, Michel Léviant
