Discussion:Alix Cléo Roubaud
Ping-Pong
modifier. Je ne sais pas si je peux me permettre ici, en précisions, qlq ping-pong avec la page Jacques Roubaud. Cf https://journals.openedition.org/babel/4681, https://books.openedition.org/septentrion/53420 par exemple (w:Alix Cléo Roubaud#Études). Enfin, y a wp aussi/surtout pour développer (sourcer ;) aussi w:Quelque chose noir#Echos : Si quelque chose noir) mais ici, cette idée (avec ces lectures en //, ces lectures de/sur) me laisse perplexe là. On verra. Malik (discussion) 24 février 2023 à 21:20 (CET)
Typo
modifierBonjour. @Jorune, pour la typo, cette version Alix Cléo Roubaud n’était pas vraiment « à corriger » : sauf erreur de ma part, j’ai (normalement) respecté celle du Journal. Enfin, je comprends, c’est peut-être mieux ainsi. A suivre. Malik (discussion) 10 septembre 2024 à 09:23 (CEST)
- Bonjour @Malik2Mars,
- je n'ai jamais lu ce livre. Et ne connais pas cette autrice.
- Ayant peu de temps en ce moment, je me contente souvent d'un peu de relecture des pages produites par d'autres, et souvent en entendant le bus.
- Et là, je suis partagée... Je ne sais que répondre.
- Oui, tu peux révoquer mes modifications, ceci dit,
- Cette typographie originale est très fatiguante à lire. Sur un smartphone, c'est encore pire.
- Cela s'explique par l'histoire du texte, qui n'a pas été prévu pour être publié... Mais je ne sais pas quel est l'usage sur Wikiquote, qui doit aussi être adapté à des gens qui n'ont pas le français comme langue maternelle, ou qui sont dans le bus, devant leur smartphone.
- Bref, je suis très partagée ! Le sujet mériterait peut-être un débat en interne ? Une double transcription comme une citation en langue étrangère ?
- Bien cordialement, Jorune (discussion) 11 septembre 2024 à 07:02 (CEST)
- Rebonjour @Malik2Mars,
- je vais révoquer ma modification et préciser que la transcription respecte la d'origine du journal a été respectée. Cela évitera que d'autres personnes corrigent les "erreurs".
- Et du coup préciser sa biographie dans le RI. Jorune (discussion) 11 septembre 2024 à 09:33 (CEST)
- Bonjour @Jorune, cela me convient. Tu as raison, avec une précision en intro de section ça « évitera que d'autres personnes corrigent ». Peut-être l’inclure dans un {{pour info}}.
- Je vais essayer de reprendre un peu les travaux ici pour la campagne 2024 et j’ajouterai certainement une note à ce sujet (avec source(s), bien évidemment). Malik (discussion) 11 septembre 2024 à 12:47 (CEST)
- ok, pas de soucis ! Tu peux modifier ma dernière modif à ta guise. Au besoin, si tu as un doute, tu peux me {ping}uer ! Jorune (discussion) 11 septembre 2024 à 12:53 (CEST)
Notes
modifierDans Une histoire mondiale des femmes photographes, Textuel, 2020 (ISBN 978-2-84597-843-0), p. 390 (entrée signée Hélène Giannecchini), on a « L'acte du tirage. Tirer hors du noir, faire venir à la lumière. Un acte de remémoration. On peut par la mémoire continuer à "toucher" le morceau de monde qu'a saisi la photographie », voir extraits dans Une image peut-être vraie, 2014 (ISBN 978-2-02-113757-6 et 978-2-02-113760-6) [lire en ligne]. A suivre. Au lit. Malik (discussion) 11 octobre 2024 à 00:21 (CEST)
- Donc, 30 août 1979, dans Une image peut-être vraie. Alix Cléo Roubaud, 2014 (ISBN 978-2-02-113757-6), p. 186, la note précise que les qlq extraits du Journal sont inédits, « antérieurs à la partie publiée » (1984, 2009).
- Malik (discussion) 12 octobre 2024 à 14:02 (CEST)
Sur l’Appendice du Journal : spécial:diff/391716 et +suiv., I. « Toutes les photographies sont des photographies d’enfance » (décembre 1980) – écrit pour elle-même, et II. « Sur Les photos d’Alix » (janvier 1981) (Notes pour présentation à des étudiants de Paris VII), deux textes de commentaires sur ses propos dans Les Photos d'Alix. NB : Une image peut-être vraie. Alix Cléo Roubaud, 2014 (ISBN 978-2-02-113757-6), p. 11 : « Pour présenter ce court-métrage à des étudiants, Alix Cléo écrit un texte-manifeste, détournement du Tractatus logico-philosophicus de Ludwig Wittgenstein, prouvant la densité théorique de ses recherches autant que son humour. » Malik (discussion) 12 octobre 2024 à 15:11 (CEST)