Welcome! ようこそ ¡Bienvenido! Dobrodosli 환영합니다 Willkommen! Добро пожаловать Benvenuti Bem-vindo! 欢迎 Bonvenon Welkom

Bienvenue sur Wikiquote,
DeuxPlusQuatre !

Wikiquote est un projet libre de collecte de citations réalisé actuellement dans plus de 80 langues différentes de par le monde. Pour vous aider à tout moment, chaque page du site possède à gauche un lien vers l'aide de Wikiquote.


N'hésitez pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikiquote avec la syntaxe appropriée. Un guide est à votre disposition.


Sur une page de discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, en tapant ~~~~ . Mais faites aussi attention à ne pas insérer votre signature dans des articles de citations, leurs auteurs sont connus par le biais de l'historique.


Je vous conseille un petit tour par la Charte de Wikiquote et les recommandations à suivre (quelles citations sont admissibles, le respect des droits d'auteur, les règles de citation des sources et les conventions de style sont les plus utiles à connaître pour débuter).


Si vous le souhaitez, vous pouvez vous présenter sur le forum des nouveaux arrivants, qui est aussi un bon endroit pour poser des questions. Et pourquoi ne pas créer votre page utilisateur ? Vous pouvez y indiquer quelles langues vous parlez, d'où vous venez, quels sont vos centres d'intérêt…


Enfin, le plus important, je vous souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet !
Si vous avez d'autres questions, vous pouvez les poser sur le Salon, sur IRC, sur Discord ou bien me contacter.  

Eunostos (discussion) 27 octobre 2022 à 17:52 (CEST)Répondre

Susan Sontag contient une citation trop récente

modifier

Bonsoir, DeuxPlusQuatre ! Merci d'avoir créé une ébauche sur cette écrivaine. Il y a un petit problème : l'unique citation que vous avez ajoutée pour l'instant est beaucoup trop récente par rapport aux critères d'admissibilité des citations (voyez WQ:CAC, section "Durée et vérifiabilité"). Pourriez-vous en trouver d'autres, plus anciennes (pas après 2012, si possible) ? Des entretiens plus anciens, et/ou des citations issues de ses livres (pas trop récents), conviendraient très bien. N'hésitez pas à venir poser des questions sur Wikiquote:Le Salon si vous rencontrez la moindre difficulté. Merci et bonne soirée ! Eunostos (discussion) 14 novembre 2022 à 20:54 (CET)Répondre

Aie, j'ai mal saisie les références de la citation. Susan Sontag est morte en 2004. La citation a été écrite le 1er septembre 1948. C'est la première phrase de son journal, qui est publié en 2008. Cette citation est extraite d'un article de Diacritik, daté du 14 novembre 2022. Je pense que c'est admissible. Qu'en dites-vous ? Bien cordialement. DeuxPlusQuatre (discussion) 14 novembre 2022 à 21:35 (CET)Répondre
Bonjour. Oui, en effet, dans ce cas c’est admissible. C’est le problème avec les citations rapportées par certaines sources (ça manque souvent de précisions pour identifier correctement l’origine et aider à peaufiner la page petit à petit en fonction des lectures…). Cf. https://books.google.fr/books?id=W50LS-ivAcQC&pg=PA7. Bonnes contributions. Malik (discussion) 14 novembre 2022 à 21:54 (CET)Répondre
On peut ajouter une précision à une citation (pour la date par ex.) en ajoutant (roulement de tambour _^_^_) |précisions= au modèle {{Citation}}. Malik (discussion) 14 novembre 2022 à 22:31 (CET)Répondre
Accessoirement, ouvrage traduit en français en 2010 (ISBN 978-2-2670-2064-9). Malik (discussion) 15 novembre 2022 à 01:28 (CET)Répondre
Ah, tant mieux ! Oui, les citations sont admissibles dans ce cas. Une ébauche de moins à repeupler d'urgence, ouf ^_^ Encore merci de l'avoir créée !--Eunostos (discussion) 15 novembre 2022 à 21:58 (CET)Répondre
Bonjour   à vous. Oui, d’accord avec Eunostos, Merci. En plus de qlq // images/citations dans Sur la photographie (que je dois ajouter), on trouve cette pépite Wikiquotienne : « nous sommes gouvernés par les citations » (dans Moi, etcetera). Je ne résiste pas à l’envie de la partager avec vous (p. 35). Bon dimanche et encore merci. Malik (discussion) 26 février 2023 à 13:58 (CET)Répondre
oups: @Eunostos.
Du coup, j’ai commencé à utiliser la trad pour le Journal. Malik (discussion) 26 février 2023 à 14:04 (CET)Répondre