Wikiquote:Bons articles
Le label « Bon article » regroupe les articles qui ont été reconnus comme tels par un vote de la communauté. La proposition d'un article au label se fait sur la page Wikiquote:Bons contenus/Propositions.
Critères de fond
Admissibilité
L'article est admissible sur Wikiquote.
Résumé introductif
Résumé introductif : l'article commence par une courte présentation de son sujet.
Plan de l'article
- Les citations sont rangées dans une section "Citations" et classées dans des sous-sections pertinentes.
Qualité des citations et sourçage
- Toutes les citations sont exactes : pas de fausses citations, pas de citations déformées ou excessivement tronquées.
- Toutes les citations répondent aux critères d'admissibilité des citations. La quantité de texte qu'elles forment demeure dans les limites raisonnables du droit de citation d'une œuvre et ne constitue pas une violation du droit d'auteur.
- Toutes les citations sont convenablement sourcées. Voyez Wikiquote:Citez vos sources.
Respect des règles
L'article respecte l'ensemble des principes, règles et recommandations de Wikiquote. Il respecte rigoureusement la Charte de Wikiquote. Par exemple, il ne contient aucune citation issue d'un autre recueil de citations ou d'une base de données en ligne.
Neutralité de point de vue
- L'article respecte rigoureusement la neutralité de point de vue propre à Wikiquote, dans son choix des citations et dans la manière dont elles sont présentées, classées (sections et sous-sections, ordre des citations à l'intérieur des sections), et éventuellement commentées dans le champ "précisions". Les différents aspects du sujet sont traités de manière proportionnelle à leur importance dans une logique encyclopédique (exemple : l'article d'une théorie scientifique largement acceptée par la communauté scientifique mondiale ne donne pas de place excessive à des citations pseudo-scientifiques ou conspirationnistes ; l'article d'un dictateur ayant suscité l'opprobre de la communauté internationale ne contient pas que des compliments dans la section "Citations au sujet de cette personne", etc.). L'article n'est ni hagiographique ou publicitaire, ni à charge.
Qualité du traitement du sujet
L'article constitue un petit recueil de citations qui donnent une idée complète et équilibrée de son sujet. Exemples :
- Un article sur un livre rassemble des citations représentatives des diverses parties et des passages importants, y compris vers la fin, et pas seulement des citations des premières pages. L'article peut également inclure des citations concernant la genèse de l'œuvre et/ou son accueil critique, ainsi que sa postérité.
- Un article sur une personnalité contient des citations qui abordent ses différentes activités (ex. une personnalité qui serait à la fois écrivain et réalisateur) et reflètent ses principaux engagements connus (ce qui est vérifiable avec son article de Wikipédia s'il est assez approfondi).
- Un article sur un thème couvre toutes les références de culture générale de base les plus connues qui peuvent venir en tête à une personne cultivée sur ce sujet. Il inclut aussi au moins une citation de toutes les principales personnalités connues (et citables) qu'on associerait de manière logique avec ce thème. Il ne se restreint pas à un point de vue régional ou culturel donné mais une approche internationale. Par exemple, l'article Lune doit contenir la phrase célèbre de Neil Armstrong quand il a posé le pied pour la première fois sur notre satellite, mais aussi les principales représentations de la Lune dans les différents arts et dans les différentes cultures humaines à travers les époques. (L'article correspondant sur Wikipédia peut fournir de nombreuses idées de base, s'il est bien fait. Un livre généraliste, un documentaire ou une émission de radio portant sur le thème en question peuvent aussi donner une meilleure idée des œuvres et des citations à ne pas manquer. )
Classement des citations
Classement : les citations sont classées de manière claire, dans une logique encyclopédique, et de manière à respecter la neutralité de point de vue. Pour rappel, les principales possibilités sont :
- Un classement chronologique.
- Un classement thématique, par champs du savoir (ex. Histoire, Philosophie, Sociologie, Archéologie, Mathématiques, Physique, etc.).
- Un classement alphabétique des auteurs des citations.
Critères de forme
Langue
- L'article est rédigé dans un français irréprochable.
- Dans les citations, l'orthographe est respectée. En cas de faute d'orthographe dans la source (ex. dans un livre) ou d'erreur provenant de la personne qui est citée, on laisse l'erreur en la faisant suivre de la mention "[sic]" afin de montrer que l'erreur provient de la source et pas de Wikiquote.
- Hors des citations, la langue (orthographe, syntaxe, conjugaison, grammaire, ponctuation) et la typographie sont correctes. Le style est neutre, de registre courant : la langue est claire et précise, sans recherche d'effet de style. Le vocabulaire est approprié et précis.
Modèles
L'article utilise tous les modèles, bandeaux, etc. souhaitables :
- Les citations utilisent le Modèle:Citation.
- Les citations sont sourcées avec les modèles dédiés qui correspondent au type de source dont elles proviennent.
- Les modèles de références des citations sont remplis autant que possible (y compris l'ISBN pour un livre, par exemple, si le livre en a eu un).
Traductions
- Les éventuelles citations en langue étrangère seront traduites, en précisant le nom de la personne qui les a traduites ("Wikiquote" si la traduction ne provient pas de la source mais a été assurée par les auteurs de l'article).
- Le champ "précisions" des citations est bien utilisé : il ne doit servir qu'à une mise en contexte éclairante (ex. attribuer des propos à un personnage, indiquer l'événement auquel le passage fait allusion, expliquer une allusion culturelle dont la connaissance est indispensable à la bonne compréhension de la citation).
- Pas de liens externes dans le corps de l'article : en dehors d'éventuels liens externes figurant dans les références des citations, les liens externes, en particulier vers Wikipédia, sont cantonnées à l'introduction et à la section "Liens externes" en fin d'article. Partout ailleurs, on privilégiera les liens internes.
Wikifiage
L'article est bien wikifié avec des liens vers d'autres articles de Wikiquote. Quelques liens rouges sont acceptés mais pas trop nombreux.
Images
- l'article comprend des illustrations pertinentes et convenablement légendées (propres à identifier précisément l'image). Voyez Aide:Insérer une image.
- Les images respectent le statut légal des illustrations et, notamment, n'enfreignent pas le droit d'auteur.
- Les images sont bien réparties pour qu'aucune partie de l'article ne soit excessivement vide d'images ou, au contraire, encombrée de trop d'images.
- La mise en page est claire et satisfaisante.
Critères d'accessibilité
L'article est accessible aux internautes en situation de handicap. Là encore, Wikipédia est un exemple à suivre.
Pied d'article
- Bibliographie : l'article contient une courte bibliographie :
- Pour un article sur une personnalité : la bibliographie récapitule les sources le plus souvent utilisées pour sourcer les citations. Exemple : les différents livres d'un écrivain, une biographie où l'on a trouvé des citations d'une personnalité, etc.
- Pour un article sur une œuvre : la bibliographie rappelle la ou les éditions de l'œuvre les plus utilisées pour sourcer les citations. Exemple : si l'article d'un roman est sourcé avec plusieurs éditions de ce roman, la bibliographie redonne les références de ces éditions.
- Pour un article sur un thème : la bibliographie peut présenter un choix de sources représentatives utilisées pour sourcer les citations. Exemple : pour l'article Chat, on ne peut pas remettre dans la bibliographie toutes les œuvres artistiques citées dans l'article, mais seulement un choix des plus connues, ainsi qu'une ou deux références de livres sur les chats si on en a utilisé pour l'article.
- L'article contient une section "Articles connexes" ou "Voir aussi" indiquant 4 ou 5 liens vers d'autres articles de Wikiquote en rapport direct avec le sujet.
- L'article se termine par une section "Liens externes" incluant le Modèle:Autres projets pour le relier aisément aux autres articles sur le même sujet sur les autres projets de Wikimédia.
- Clé de tri et catégorisation devraient être aussi complètes et précises que possible.
Liens interprojets
L'article est relié à l'élément correspondant sur Wikidata.
Stabilité
L'article est globalement stable c'est-à-dire qu'il ne fait pas l'objet d'une guerre d'édition.
Longueur
L'article est d'une longueur correcte pour le sujet, ni trop long, ni trop court ; il introduit ou traite les aspects importants du sujet par des développements équilibrés.
Imperfections tolérées dans un bon article
Sont tolérées :
- l'absence de traitement complet de certains aspects du sujet ou un déséquilibre mineur dans le traitement des différents aspects (les impasses graves ne seront pas tolérées).
- l'absence de bibliographie et de liens externes en fin d'article. En revanche, une citation non sourcée n'est pas acceptable.
- l'absence ou le faible nombre d'illustrations.
Voir aussi
- Wikiquote:Le Salon/janvier 2017 : proposition de Morphypnos pour un label qualitatif sur Wikiquote.
- Wikiquote:Le Salon/octobre 2023#Proposition de critères pour créer un label "Bon article".