Wikiquote est un projet libre de collecte de citations réalisé actuellement dans plus de 80 langues différentes de par le monde. Pour vous aider à tout moment, chaque page du site possède à gauche un lien vers l'aide de Wikiquote.
N'hésitez pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikiquote avec la syntaxe appropriée. Un guide est à votre disposition.
Sur une page de discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, en tapant ~~~~ . Mais faites aussi attention à ne pas insérer votre signature dans des articles de citations, leurs auteurs sont connus par le biais de l'historique.
Enfin, le plus important, je vous souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet !
Si vous avez d'autres questions, vous pouvez les poser sur le Salon, sur IRC, sur Discord ou bien me contacter.
Dernier commentaire : il y a 1 mois7 commentaires2 participants à la discussion
Bonsoir . J’ai vu vos ajouts sur la page Louisa May Alcott, et ils sont appréciables. Mais il faut se conformer aux normes de wikification en vigueur sur ce wiki. C’est à dire : formater les citations dans un modèle {{Citation}} et les références (qui doivent d’ailleurs être placées après chaque citation) grâce aux modèles {{Réf Livre}} ou autres. Cordialement. Uchroniste[40]3 septembre 2024 à 22:57 (CEST)Répondre
Bonsoir 👋.
Merci de m'aider à améliorer l'article, c'est le premier que je crée et je ne connais pas la plupart des règles.
Est-ce que la page anglaise suit les mêmes normes que nous ? Parce que toutes ses citations ne suivent pas de modèles Référence Livre ou autre.
Effectivement, les pages anglaises (ou italiennes) de wikiquote ne suivent pas les mêmes conventions bibliographiques, et c’est bien normal, ce sont des projets différents . Il ne faut donc pas seulement traduire, mais faire un petit travail de formatage pour atteindre un résultat conforme aux attentes de wikiquote. Je vous propose de relire mes modifications précédentes pour comprendre comment fonctionne tout ce code. Si vous avez un doute, vous pouvez me consulter. Bonnes contributions. Uchroniste[40]3 septembre 2024 à 23:24 (CEST)Répondre
Bonjour.
Pourriez-vous m'expliquer le code à écrire pour les référence d'articles ? Parce que j'avais créé une page sur Michelle Obama en m'inspirant de la page américaine, avant celle sur Louisa May Alcott et elle n'a pas la bonne forme. Je viens de m'en souvenir 😅 et souhaite l'améliorer.
Re, voilà une petite ébauche avec un clin d’œil à ton pseudo Isabel Allende#Portrait sépia, 2001 « […] La photographie est un exercice d'observation et le résultat est toujours un coup du hasard. […] ». La page est liée aux autres versions linguistiques Wikiquote et aux autres projets via wikidata donc tu peux y naviguer et les parcourir en qlq clics si besoin. Bonnes lectures ! Malik (discussion) 22 septembre 2024 à 23:31 (CEST)Répondre
Merci de t'être occupé si vite de mon idée, et merci pour le clin d'oeil 😊 Je n'ai pas beaucoup de temps pour moi mais je vais lire ton travail cette semaine et voir ce que je peux ajouter.
Dernier commentaire : il y a 5 jours5 commentaires3 participants à la discussion
Joli travail par ici ! Bravo ! Au passage... une note... le système de requête repère #shesaid ou #SheSaid ou #sheSaid ou #Shesaid. Mais pas... #she said :( Donc il est mieux de se tenir au hashtag tout attaché ! Merci. Anthere (discussion) 11 novembre 2024 à 01:44 (CET)Répondre
Coucou ! J’espère que tu vas bien ! J’ai une mission pour toi . Je viens de voir ta contribution sur la page Simone de Beauvoir et je me dis que tu es très probablement en mesure d’ajouter une autre citation « manquante » qui doit se trouver qlq dizaines de pages avant celle que tu as déjà ajoutée dernièrement. En effet, cette année on a le visuel ci-contre et j’avais commencé à indiquer une pisteLe Deuxième Sexe, t. 2 (lire en ligne), « XIV. La femme indépendante » (cf. Discussion Wikiquote:SheSaid#Visuel) mais, comme tu le sais, ce n’est pas suffisamment précis. Peux-tu t’en charger s’il te plaît ? On pourra alors peut-être la passer en page d’accueil avec le visuel (avec ✅, il suffira probablement de demander à @Afek91 de téléverser une nouvelle version), qu’en dis-tu ? Bon week-end ! Malik (discussion) 16 novembre 2024 à 01:26 (CET)Répondre
Bonjour Malik, je vais bien, je te remercie et j'espère que toi aussi :) En effet j'ai le livre chez moi. J'accepte avec plaisir ma mission, je l'ai remplie et j'ai aussi téléchargé la citation sur Modèle:Citation du jour/Switch/Sélection, dis-moi si tu préfère qu'on mette une autre citation de Simone de Beauvoir là-bas. C'est une bonne idée de la mettre en avant sur la page d'accueil avec ce joli visuel.
J'en profite pour de dire que pendant un mois je serai très occupée dans la vraie vie et que je ne pourrai pas contribuer sur Wikiquote. Mais j'ai plein d'idées pour mon retour !
Très bon choix de l’ajouter à Modèle:Citation du jour/Switch/Sélection. En plus, sur cette page, passer de /25 à /26, joli ! Y’a de la suite dans les idées dis-moi !
Je pense que je vais demander à Afek91 pour le visuel et proposer aussi un passage en page d’accueil via une cita jour, peut-être fin décembre, voire plutôt début janvier après la campagne : pour justement mettre en avant le travail réalisé (?). Je vais y réfléchir.
On pourra peut-être alors relancer l’idée d’un Wikiquote:SheSaid/Hall of Fame. Bref. Je dois t’avouer que vous voir toi, @Jorune et @Uchroniste 40, contribuer aux cita j m’amène à me (re)poser bcp de questions que j’avais rangées dans un coup de ma tête (combo cita j/visuel, pub Wikiquote, etc). Bref, encore merci.
. J’ai vu vos ajouts sur la page Louisa May Alcott, et ils sont appréciables. Mais il faut se conformer aux normes de wikification en vigueur sur ce wiki. C’est à dire : formater les citations dans un modèle {{Citation}} et les références (qui doivent d’ailleurs être placées après chaque citation) grâce aux modèles {{Réf Livre}} ou autres. Cordialement. Uchroniste [40] 3 septembre 2024 à 22:57 (CEST)
. Il ne faut donc pas seulement traduire, mais faire un petit travail de formatage pour atteindre un résultat conforme aux attentes de wikiquote. Je vous propose de relire mes modifications précédentes pour comprendre comment fonctionne tout ce code. Si vous avez un doute, vous pouvez me consulter. Bonnes contributions. Uchroniste [40] 3 septembre 2024 à 23:24 (CEST)
. Il faut utiliser différents modèles à mettre juste après la citation : {{Réf Livre}} pour un livre, {{Réf Article}} pour un article journalistique et {{Réf Discours}} pour un discours. Il faut penser à remplir tous les champs mentionnés comme obligatoires sur la page du modèle, sinon la citation risquera d’être supprimée. Bonne chance. Uchroniste [40] 21 septembre 2024 à 15:26 (CEST)
. (On a accès notamment à La somme des jours [lire en ligne], Mon pays réinventé [lire en ligne], Portrait sépia [lire en ligne], etc.). Bonnes contributions, Malik (discussion) 22 septembre 2024 à 22:17 (CEST)
. Je viens de voir ta contribution sur la page Simone de Beauvoir et je me dis que tu es très probablement en mesure d’ajouter une autre citation « manquante » qui doit se trouver qlq dizaines de pages avant celle que tu as déjà ajoutée dernièrement. En effet, cette année on a le visuel ci-contre et j’avais commencé à indiquer une piste Le Deuxième Sexe, t. 2 (lire en ligne), « XIV. La femme indépendante » (cf. Discussion Wikiquote:SheSaid#Visuel) mais, comme tu le sais, ce n’est pas suffisamment précis. Peux-tu t’en charger s’il te plaît ? On pourra alors peut-être la passer en page d’accueil avec le visuel (avec ✅, il suffira probablement de demander à @Afek91 de téléverser une nouvelle version), qu’en dis-tu ? Bon week-end ! Malik (discussion) 16 novembre 2024 à 01:26 (CET)
